lunes, 22 de junio de 2009

Dime tu deseo

Si soy yo nuevamente... hace unos minutos termine de traducir la cancion.

Aki les dejo la traduccion *hecha x mi* trate de hacer lo mejor posible, sorry x los errores >.<

traduccion:

Dime tu deseo (genio)


Ponte de pie, solo ponte de pie, eso es, vamos!

Dime tu deseo, dime el deseo que esta en tu corazón.

Dime que hay en tu mente, mírame, soy tu genio, tus sueños, tu genio.

Manejando tu auto soñado, estoy al lado tuyo en el asiento del pasajero.

Antes de que nos vayamos, lanza todo en donde tu corazón te diga.

Incluso cuando sientas como si tu corazón fuera a explotar, incluso cuando sientas como si fueras arrastrado por el viento.

Ahora, en este momento, el mundo es tuyo.

Si, te amo, siempre creeme. Sueños, pasión, quiero darte todo a ti.

Soy una chica que quiere conceder tus deseos.

Dime tu deseo (soy un genio para ti chico), dime tu deseo (soy un genio para tu deseo).

Dime tu dese (soy un genio para tus sueño), dime tu deseo solo a mi (soy un genio para tu mundo).

Dime tu deseo, ¿no estas cansado de los días aburridos?

¿Estas acostumbrado a un estilo de vida normal? Despierta. Soy tu superestrella, estrella brillante, superestrella.

El sonido de tus latidos temblorosos, creeme con tu cuerpo. Ahora, este mundo es tu escenario.

Una ola, esto se parece a un mar de aplausos, en mi corazón tú eres calido. Soy tu camino, por siempre tu mayor admirador.

Hey, dime que necesitas, dime que esperas.

DJ ponlo otra vez

Si, te amo, siempre creeme. Sueños, pasión, quiero darte todo a ti.

Soy una chica que quiere conceder tu deseo. Dime tu deseo!

Te amo, soy tu música, te amo, tú eres mi alegría.

Te amo, quiero ser tu buena fortuna.

(Dime tu fantasí sin ocultarla, soy un genio, te mostrare la manera).

Dime los deseos que tienes sin ocultarlos. Soy tu genio, te los concederé.

Dime tu deseo (soy un genio para ti chico), dime t deseos (soy un genio para tu deseo).

Dime tu deseo (soy un genio para tu sueño), dime tu deseo solo a mi (soy un genio para tu mundo).

Dime tu deseo (soy un genio para ti chico), dime tu deseo (soy un genio para tu deseo).


Cualkier critica o comentario sobre ta traduccion, es bien recibido ^____^


0 comentarios:

Publicar un comentario